JEditorPane に長いテキストを setText() でセットすると、そのテキストの最後の部分が表示された状態になります。 先頭部分を表示するには、moveCaretPosition() を実行します。
JEditorPane
setText()
moveCaretPosition()
// JEditorPane editorPane; editorPane.setText(veryLongText); editorPane.moveCaretPosition(0);