下記は dbus-glib によるサーバ実装のファイル一式です。
実行してから qdbusviewer アプリの表示を見ると、セッションバスに登録された com.example.MyApp サービスを確認することができます。
qdbusviewer
com.example.MyApp
ちゃんと、com.example.MyApp.Calc インタフェースが公開されていることが分かります。
com.example.MyApp.Calc