Bash の複数の配列を結合して、新しい配列を作成するには下記のようにします。
arr1=(100 200 300)
arr2=(400 500 600)
new_arr=("${arr1[@]} ${arr2[@]}")
echo "${new_arr[@]}"
100 200 300 400 500 600
同様にして、3つ以上の配列を結合することもできます。
arr1=(100 200 300)
arr2=(400 500 600)
arr3=(700 800 900)
new_arr=("${arr1[@]} ${arr2[@]} ${arr3[@]}")
echo "${new_arr[@]}"
100 200 300 400 500 600 700 800 900