Vim で任意のファイルを開いているときに、下記のように入力すると、そのファイルのあるディレクトリを Windows エクスプローラーで開くことができます。

:silent ! start %:h

使用頻度が高ければ、下記のようにキーマッピングしておけば、F12 キーを押すだけで Windows エクスプローラーを開くことができるようになります。

~/.vimrc

nmap <F12> :silent ! start %:h<CR>