Vim 7.0 からは、組み込みの辞書によるスペルチェッカーが搭載されています。 スペルチェッカーを有効にするには次のようにします。

:set spell

スペルチェックに使用する言語を指定するには以下のように指定します。 デフォルトは en (English) です。

:set spelllang=en,da,de,it

複数の言語を指定したい場合は、上記のようにカンマで区切って指定します。 いずれかの言語の辞書に該当する単語が見つかれば、スペルエラーになりません。